로자리오와 뱀파이어 CAPU2 제9화

사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
올겨울 쫓고 쫓기는 대추격전이 찾아온다.




[오타, 오역이나 잘못된 싱크 신고해주세요]
[ε늑대향з 
http://wolfspice.tistory.com]




앞으로 4회 정도 남은 거 같은데, 아직은 최종 에피소드를 예측하기 힘드네요.
일단 두루두루 사이가 좋아지고 있는 것 같긴 한데 과연 2기로 끝날 것인지 3기도 나올 것인지.
분명 곰돌이와 박쥐를 치운 DVD 판매량에 따라 결정될 테지요?


제목부터가 스키(스포츠)와 좋아한다(스키)로 말장난을 하네요.
사실 마지막 대사도 어떻게 할까 고민했지만 얼버무려버린 것 같네요.
예고를 보니 다음 화는 조금 기대가 되네요. 누가 나올까나.





스폰서 有 333MB 영상 기준
최종수정 2008.11.28 AM 00:18







자막다운로드

설정

트랙백

댓글

로자리오와 뱀파이어 CAPU2 제5화

사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
아、…。





[오타, 오역이나 잘못된 싱크 신고해주세요]
[ε늑대향з 
http://wolfspice.tistory.com]




로자뱀은 2기에 와서 다양한 개그를 시도하는군요.
물론 저에겐 제대는 먹혀들었기에 만족입니다만, 괜히 욕 먹을까 걱정도 됩니다.
아, ….


캐릭터송이 하나하나 등장하고 있는 가운데, 남은 건 코코아... 쯤 되나요.
어째 죄다 가사가 무시무시하네요. 너무 무시무시해서 졸려요.


코코아가 계속 등장하는 건 좋은데, 완전 개그용으로 전락해버렸습니다.
처음엔 이렇지 않았는데 점점 갈수록 가슴이 아프군요.





스폰서 有 329MB 영상 기준
최종수정 2008.11.1 PM 02:56








자막다운로드

설정

트랙백

댓글

스트라이크 위치스 제7화

사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
오늘은 이런 것만 잔뜩






[오타, 오역이나 잘못된 싱크 신고해주세요]
[ε늑대향з 
http://wolfspice.tistory.com]






1쿨 완결설이 나돌고 있는 지금, 중간쯤 되는 7화에서 이렇게 쉬어가는군요.
과연 진실은 -_-...

적당히 루치니의 애교와 페리느의 애교가 들어있어서 잘 봤습니다.
역시 전투신도 멋진 스트라이크인데 조금 섭섭하기도 하네요.

그럼 다음 주에 또 :)






PS.
쥐봉, 즈봉 이란 단어가 나오는데 보통 바지라고 번역하면 돼요.
하지만 바지라는 포괄적인 의미는 잘 안 맞는 에피소드라서
바지 이외의 팬티나 스타킹 등을 사용해봤어요. 무리는 없을 듯.








스폰서 有 151MB 영상 기준
최종수정 2008.8.19 PM 04:43










'완결 자막 > 스트라이크 위치스' 카테고리의 다른 글

스트라이크 위치스 제8화  (42) 2008.08.22
스트라이크 위치스 제7화  (58) 2008.08.15
스트라이크 위치스 제6화  (40) 2008.08.13
스트라이크 위치스 제5화  (44) 2008.08.01

설정

트랙백

댓글

스트라이크 위치스 제6화

사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
전파소녀 등장





[오타, 오역이나 잘못된 싱크 신고해주세요]
[ε늑대향з 
http://wolfspice.tistory.com]






오, 노래를 한다는 설정. 간만에 마이의 이미지와 엄청 다른 캐릭터.
왠지 치유계에 가깝게 느껴지는 화였습니다. 심지어 전투신에서 BGM은...
이제 다들 친해져서 쿵짝쿵짝하고 노는 걸 보니 제가 다 흐뭇하네요 -_-;


슬슬 네우로이라는 적과 본격적으로 치고박을 때도 되지 않았나 싶은데
아무래도 그런 스토리는 전개되지 않을 것 같은 기분이 드는군요.
이러다가 어물쩡 1쿨로 막을 내리면 곤란한데 말이죠.



그나저나 미야후지는 방어+치료 로 전락했네요.






스폰서 有 259MB 영상 기준
최종수정 2008.8.19 PM 04:43










'완결 자막 > 스트라이크 위치스' 카테고리의 다른 글

스트라이크 위치스 제7화  (58) 2008.08.15
스트라이크 위치스 제6화  (40) 2008.08.13
스트라이크 위치스 제5화  (44) 2008.08.01
스트라이크 위치스 제4화  (44) 2008.07.25

설정

트랙백

댓글

로자리오와 뱀파이어 제13화

사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
뱀파이어도 초사이어인한텐 안 되는 듯




[오타, 오역이나 잘못된 싱크 신고해주세요]
[ε늑대향з 
http://wolfspice.tistory.com]




어째 친구가 맞는데 구경만 하고, 반응도 없고, 죽고 있는데 쳐다만 보는 재밌는 상황이.
애니라서 표현을 못 한 부분이 이번 화에선 특히 눈에 띈 것 같아요.
그리고 마지막엔 떡밥을 남겨줌으로써 2기를 기대하게 만드는 센스까지.
로자뱀은 승리의 곤조였습니다.



DVD-rip 영상 기준

설정

트랙백

댓글