키스×시스 OAD 제4화 (929th.)

사용자 삽입 이미지
이렇게 셋은 갈라서는데...




자막 다운로드


4화로 완결이라고 하더니 끝낼 생각이 없는 모양입니다.

0~4화 동봉.

DVD 립 영상으로 작업.

Sub by ε늑대향з (http://wolfspice.tistory.com)
자막 내 문제점은 블로그로 신고해주세요.

'완결 자막 > 키스×시스 OAD' 카테고리의 다른 글

키스×시스 OAD 제4화 (929th.)  (74) 2010.11.20
키스×시스 OAD 제3화 (800th.)  (54) 2010.06.04
키스×시스 OAD 제2화 (639th.)  (116) 2009.11.19
키스×시스 OAD 제1화  (75) 2009.05.22

설정

트랙백

댓글

키스×시스 OAD 제3화 (800th.)

사용자 삽입 이미지
POOP



자막 다운로드


역시 OAD가 강하긴 강하군요. 요즘 TV에서 방영하는 것도 그렇지만 한결 더.
솔직히 한 파트가 전부 그것일 줄은 예상을 못 했어요.

4화 완결 예정이라 다음 화도 7권에 부록으로 나오는 모양이네요. 0~4화까지니 총 5화가 되나요.

DVD 립 영상으로 작업.

Subtitled by ε늑대향з
E-mail: ssiggrue@hanmail.net
Blog:
http://wolfs.wo.tc
자막 내 문제점은 블로그로 신고해주세요.

'완결 자막 > 키스×시스 OAD' 카테고리의 다른 글

키스×시스 OAD 제4화 (929th.)  (74) 2010.11.20
키스×시스 OAD 제3화 (800th.)  (54) 2010.06.04
키스×시스 OAD 제2화 (639th.)  (116) 2009.11.19
키스×시스 OAD 제1화  (75) 2009.05.22

설정

트랙백

댓글

키스×시스 OAD 제2화 (639th.)

사용자 삽입 이미지
혼전 임신에 대해 토론 중.




자막다운로드


이번에도 재밌네요. 상당히 텀이 길었지만 보면서 지난 내용이 문득 떠오릅니다.
이 작품은 연인과 같이 봐도 좋을 내용입니다. 하하하하하하.

본편 엔딩 후에도 소개가 나오지만 TV애니화가 결정됐네요.

오프닝 가사는 노래 듣는 김에 넣었고 엔딩 가사는 노래가 밥맛이라 들은 부분만 넣고 패스.

정식 오프닝 가사로 교체.
정식 엔딩 가사 추가.

DVD 립 영상으로 작업.

Subtitled by ε늑대향з
E-mail: ssiggrue@hanmail.net
Blog:
http://wolfs.wo.tc
자막 내 문제점은 블로그로 신고해주세요.

'완결 자막 > 키스×시스 OAD' 카테고리의 다른 글

키스×시스 OAD 제3화 (800th.)  (54) 2010.06.04
키스×시스 OAD 제2화 (639th.)  (116) 2009.11.19
키스×시스 OAD 제1화  (75) 2009.05.22
키스×시스 OAD 제0화  (79) 2008.12.21

설정

트랙백

댓글

키스×시스 OAD 제1화

사용자 삽입 이미지
아따 귀엽다잉.


자막다운로드


진짜 오랜만에 보네요. 코믹스도 챙겨보지 않은 게 꽤 됐는데 이렇게 보니 재밌긴 하네요.
이건 코믹스 1화 내용 같은데 앞으로 몇 화 더 나와줄 모양입니다.

DVD 립 영상으로 작업.

Subtitled by ε늑대향з
E-mail: ssiggrue@hanmail.net
Blog:
http://wolfs.wo.tc
자막 내 문제점은 블로그로 신고해주세요.
본 자막의 상업적 이용을 금합니다.

'완결 자막 > 키스×시스 OAD' 카테고리의 다른 글

키스×시스 OAD 제3화 (800th.)  (54) 2010.06.04
키스×시스 OAD 제2화 (639th.)  (116) 2009.11.19
키스×시스 OAD 제1화  (75) 2009.05.22
키스×시스 OAD 제0화  (79) 2008.12.21

설정

트랙백

댓글

키스×시스 OAD 제0화

사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
단순한 야애니 아님.



[오타, 오역이나 잘못된 싱크 신고해주세요]
[ε늑대향з 
http://wolfspice.tistory.com]


오, 나왔군요. 오래 기다렸습니다.
교회 다녀와서 이렇게 좋은 소식을 들은 건 참으로 오랜만이네요.
이번 화는 00이라고들 하는데, 원래 단편으로 제작될 예정이었습니다.
원래는 그랬는데 제01화도 나온다고 하네요. 이번처럼 책에 딸려 나올 모양입니다.

혹시 모르시는 분들을 위해.
키스시스는 동일한 제목의 코믹스가 원작으로 카노콘 정도로 보시면 돼요.
피가 섞이지 않은 남동생과 쌍둥이 누나의 으쌰으쌰. 제목이 설명해주네요.

살짝 주요 성우진만 적어볼게요.
스미노에 아코(CV: 타케타치 아야나) 쌍둥이 언니(앞머리 핀)
스미노에 리코(CV: 타츠미 유우이코) 쌍둥이 동생(반창고, 포니테일)
스미노에 케이타(CV: 타케우치 켄) 막내 남동생

DVD-rip 영상 기준
최종수정 2008.12.21 PM 02:55



자막다운로드

'완결 자막 > 키스×시스 OAD' 카테고리의 다른 글

키스×시스 OAD 제3화 (800th.)  (54) 2010.06.04
키스×시스 OAD 제2화 (639th.)  (116) 2009.11.19
키스×시스 OAD 제1화  (75) 2009.05.22
키스×시스 OAD 제0화  (79) 2008.12.21

설정

트랙백

댓글