카노콘 OVA 자막 통합본

완결 자막/카노콘 2009. 12. 23. 14:06
사용자 삽입 이미지
ⓒ 2009 西野かつみ メディアファクトリ─/ かのこんR製作委員会


자막다운로드


Blu-ray 발매가 끝났기에 싱크를 조절한 본편 자막과 특전 자막을 동봉합니다.
처음 나올 때는 충격적이었지만, 요즘 이런 종류의 작품이 많이 나와서 조금 묻히네요.

엔딩 가사는 아직 정식 버전이 아니라서 수정이 가해질 겁니다.
소장용으로 받으시는 분들은 조금 더 기다려 주시면 감사하겠습니다.

정식 엔딩 가사로 변경.

Blu-ray 립 버전 영상으로 작업.

Subtitled by ε늑대향з
E-mail: ssiggrue@hanmail.net
Blog:
http://wolfs.wo.tc
자막 내 문제점은 블로그로 신고해주세요.

'완결 자막 > 카노콘' 카테고리의 다른 글

카노콘 OVA 자막 통합본  (33) 2009.12.23
카노콘 OVA 상편 영상특전 (648th.)  (32) 2009.11.30
카노콘 OVA 하편 (604th.)  (64) 2009.10.12
카노콘 OVA 상편 (586th.)  (62) 2009.10.05

설정

트랙백

댓글

  • 풀메탈패닉? 2009.12.23 15:38 ADDR 수정/삭제 답글

    묻혀버린카노콘 ㅋㅋ
    아키소라가 넘 센거 같았어요ㅋ

  • 루키하루 2009.12.23 17:09 ADDR 수정/삭제 답글

    요즘에는 카노콘이 평작으로 보일정도니까요 뭐 할말다했죠 ㅋㅋ

  • Favicon of http://chobob.tistory.com BlogIcon CHOBOB 2009.12.23 18:25 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    이것도 아키소라에 비해 장난 수준이었어 ㅠㅠ

  • Favicon of https://0show0.tistory.com BlogIcon 쿠사노 2009.12.23 19:30 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    CHOBOB 님 말씀 맞는 말에요...

    카노콘 은.. 초딩 보는 애니 였던 겁니다; ;;;;

  • Favicon of https://kageneko.tistory.com BlogIcon 影猫 2009.12.23 19:33 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    최근에 본 아키소라의 쇼크가 아직도 가시지 않아서...(퍽)

  • Favicon of https://bangdong.kr BlogIcon 방동 2009.12.23 20:13 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    아키소라에 비하면... 새발의 피군요... 하하하

  • Favicon of http://uworld.wo.tc BlogIcon 그대세상 2009.12.23 20:39 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    까노콘이라니 .... 자막 수고하셨습니다.

  • 유토피아 2009.12.23 23:18 ADDR 수정/삭제 답글

    음 아키소라에 파장이 이렇게 강한건가 ㄷㄷ
    것보다 늑대향님 리플 밀린거 몽땅 달으실 때 힘드실 듯

  • 뱃살.com 2009.12.23 23:51 ADDR 수정/삭제 답글

    소설 원작을 9권까지 갖고있다가 팔은 사람입니다.
    원작은 언제 완결되려나 모르겠네요. _no

  • makura 2009.12.24 09:32 ADDR 수정/삭제 답글

    뭐 퀸즈블레이드 급 수위에서 좀더 씹덕쿵 쿵덕쿵한것밖에 없죠. 덕분에 육덕진것과 뽕빨의 개념이란 주로 에로게 등에서 통용되던걸 일반 시장에서도 손수 가르쳐주신 작품이라고 해야하나...

    카와스미씨가 고생많이했죠. 한 10년전만해도 나의 아카리쨩이ㅡ 나의 라피르님이ㅡ 뭐 등등이었겠지만 지금은 뭐...

    그래도 이런 느낌도 나쁘진 않아요. 적당하게 가리고 때우는거보단 화끈한게 이젠 팔리는 시대.

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2009.12.26 22:36 신고 수정/삭제

      퀸즈 블레이드는 어째 아직도 안 보고 있는데...
      아직 손이 안 가네요.

  • 김Soul 2009.12.24 18:36 ADDR 수정/삭제 답글

    카노콘 OVA까찌 다봤음...ㅋㅋ
    그냥 흐믓하다고 할수 밖에; ㅋㅋㅋㅋ

  • 에로콘이 끝났지만..

    이제는 에로소라가 있으니...

    ㄹㄹㄹㄹ

  • Favicon of https://riennoa.tistory.com BlogIcon 리엔노아 2009.12.25 23:09 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    생각해보면...카노콘 처음 했을때에는 충격이었는데, 요새는 이런걸 많이 봐서, 그저 그런듯한 느낌이...;;;

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2009.12.26 22:36 신고 수정/삭제

      왠지 카노콘 뒤로 계속 그런 게 나온 느낌이에요.

  • 2009.12.27 21:11 ADDR 수정/삭제 답글

    비밀댓글입니다

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2009.12.28 01:12 신고 수정/삭제

      말씀 감사합니다. ^^

      몇 가지 오류가 있었네요. 두 번은 안 보는 부분이라 놓치고 지나갔군요.
      수정해둘게요. 고맙습니다.

  • 흠냐쿵 2010.01.01 00:42 ADDR 수정/삭제 답글

    언제나 자막 감사히 잘보고 있습니다.

  • 57 2010.01.02 22:25 ADDR 수정/삭제 답글

    자막 감사드려요 수고많으셨습니다 즐감할께요 (__)

카노콘 OVA 상편 영상특전 (648th.)

완결 자막/카노콘 2009. 11. 30. 15:23
사용자 삽입 이미지
문제의 화보집.



자막다운로드


최근에 나온 OVA 상편의 영상특전입니다. 저번처럼 짧지는 않군요.
대사도 적절히 있고, 많이 진화한 느낌. 다음 영상특전 예고가 더 짜릿하네요.

Blu-ray 립 영상으로 작업.

Subtitled by ε늑대향з
E-mail: ssiggrue@hanmail.net
Blog:
http://wolfs.wo.tc
자막 내 문제점은 블로그로 신고해주세요.

'완결 자막 > 카노콘' 카테고리의 다른 글

카노콘 OVA 자막 통합본  (33) 2009.12.23
카노콘 OVA 상편 영상특전 (648th.)  (32) 2009.11.30
카노콘 OVA 하편 (604th.)  (64) 2009.10.12
카노콘 OVA 상편 (586th.)  (62) 2009.10.05

설정

트랙백

댓글

카노콘 OVA 하편 (604th.)

완결 자막/카노콘 2009. 10. 12. 07:47
사용자 삽입 이미지
와우!




자막다운로드


우선 선행판이긴 해도 OVA는 이번 편으로 완결입니다. 역시 적절한 베드신이 있군요. ^^

정식 오프닝 가사로 교체.

정식 엔딩 가사로 교체.

스폰서 버전 249MB 영상으로 작업.
논스폰서 버전 자막은 오프닝 후 10초를 앞당겼습니다.

Subtitled by ε늑대향з
E-mail: ssiggrue@hanmail.net
Blog:
http://wolfs.wo.tc
자막 내 문제점은 블로그로 신고해주세요.

'완결 자막 > 카노콘' 카테고리의 다른 글

카노콘 OVA 상편 영상특전 (648th.)  (32) 2009.11.30
카노콘 OVA 하편 (604th.)  (64) 2009.10.12
카노콘 OVA 상편 (586th.)  (62) 2009.10.05
카노콘 DVD 자막 통합본  (81) 2008.11.23

설정

트랙백

댓글

  • 이전 댓글 더보기
  • Favicon of http://chobob.tistory.com BlogIcon CHOBOB 2009.10.12 17:19 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    와우! 코믹스 언제 다 읽어봤는데
    좋더군요!

  • Favicon of http://ekoah.tistory.com/ BlogIcon 에코 2009.10.12 17:19 ADDR 수정/삭제 답글

    역시 만만치가않은애니

  • Favicon of http://crimson.textcube.com BlogIcon Crimson 2009.10.12 17:37 ADDR 수정/삭제 답글

    저...저것은...?

    에...엣찌?

  • 김Soul 2009.10.12 18:01 ADDR 수정/삭제 답글

    헐 저 남자아이는 몇살이라고 저런짓을 ...ㄷ

  • 완소미쿠 2009.10.12 18:47 ADDR 수정/삭제 답글

    아하하...
    그저 헛 웃음만....
    역시 섹노콘은
    야애니와 일반애니의 경계선 이었군요+_+;;

    자막은 감사요^^;

  • 2009.10.12 19:07 ADDR 수정/삭제 답글

    비밀댓글입니다

  • E'noCentius 2009.10.12 19:07 ADDR 수정/삭제 답글

    쩐다;

  • Favicon of http://e-ver.tistory.com BlogIcon 에버 2009.10.12 19:18 ADDR 수정/삭제 답글

    어 ? 야애니네여 ?
    봐야징

  • Favicon of http://peperdy.wo.tc BlogIcon 페퍼디 2009.10.12 19:25 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    제가 조금씩 바빠 지는군요...

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2009.10.13 10:51 신고 수정/삭제

      그래도 바쁜 게 좋다는 사람들도 있잖아요.
      긍정적으로 생각해요.

  • 루키하루 2009.10.12 19:49 ADDR 수정/삭제 답글

    ...아니... 저번 OVA도 그렇고... 아니 저번은...

    분명... 카노콘의 그... 하아...

    뭔가 별로라는거 같아요 이런건 카노콘이 아니라는

    생각이... 좀 더 벗고 야한!!!(죽어!!)

    p.s 댓글에 일일이 답변 하시려면 우아... 새삼 오늘따라 늑대향님이 더욱 존경스러워 보이는

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2009.10.13 10:48 신고 수정/삭제

      저번 건 살짝 약한 느낌도 있었죠. 나가시 소면만 좀 볼만한 장면.
      이번에는 그래도 저번보다 강하게 가는 것 같아요.

      PS.
      댓글도 보람 중 하나라고 생각하기에 즐거워요. ^^;

  • c군 2009.10.12 20:58 ADDR 수정/삭제 답글

    소...속았다!

  • Favicon of https://exist1.tistory.com BlogIcon 개발득이 2009.10.12 21:32 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    흠냐...olleh!? 카노콘이 저렇게 심해졌나...

    아 요번 메인..인물은 누구신가요?..항상 궁금했던..

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2009.10.13 10:52 신고 수정/삭제

      이번 메인은 글쎄요, 역시 코타 & 치즈루.
      나머지 애들도 골고루 나와요.

    • Favicon of https://exist1.tistory.com BlogIcon 개발득이 2009.10.15 22:10 신고 수정/삭제

      흠...옆에 창문?에 기대어 계신분 말한건데..ㅋㅅㅋ.

  • Favicon of https://auqarenz.tistory.com BlogIcon AquaRenz 2009.10.12 22:20 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    그냥 AV..;

  • Favicon of https://kageneko.tistory.com BlogIcon 影猫 2009.10.13 00:46 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    OVA라서 과감하군요...

  • Favicon of http://norong.pe.kr BlogIcon 노로이 2009.10.13 10:58 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    나름 tv에서 한다고 빛이좀 강했던듯

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2009.10.13 14:26 신고 수정/삭제

      태양빛이 너무 강해요. 어서 제거된 게 나와야 함.

  • Favicon of http://rooneyrooy.egloos.com BlogIcon 루니루이 2009.10.13 19:38 ADDR 수정/삭제 답글

    오옷 영상을 드뎌 구했네요...
    자막 감사히 볼게요~

  • Favicon of http://jinsei.wo.tc BlogIcon 인생타파 2009.10.13 22:49 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    방금 하루카 보고왔는데 역시 카노콘.. =_= 어정쩡한 17금은 꺼지란건가...

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2009.10.14 21:28 신고 수정/삭제

      이건 뭐... 자비 없는 애니

    • Favicon of http://jinsei.wo.tc BlogIcon 인생타파 2009.10.14 22:39 신고 수정/삭제

      재차 말하지만 키스시스엔 밀릴테지 ㅋ[근데 OVA는 안밀리는것같아...]

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2009.10.20 18:03 신고 수정/삭제

      그런 의미에서 난 아키소라에 큰 기대를 걸어본다.

  • herblotion 2009.11.25 20:48 ADDR 수정/삭제 답글

    잘받아가겠습니다 ^^...

  • Favicon of http://b-story.net BlogIcon 방동 2009.12.13 00:26 ADDR 수정/삭제 답글

    할짓이 없어서 카노콘 하편까지 보기로 했네요.
    이번 화를 보면서 느낀건, "하늘이 니 살맀다~"랄까요.
    키스시스인지 뭔지 한 번 봐야겠습니다. 카노콘은 아무것도 아니라고 하시니...

카노콘 OVA 상편 (586th.)

완결 자막/카노콘 2009. 10. 5. 14:44
사용자 삽입 이미지
여러분은 지금 달걀 프라이를 보고 계십니다.




자막다운로드


정말 오랜만에 다시 보는 카노콘입니다. 이 에로함은 여전하군요.
선행 방영으로 다음 주에 하편까지 방영한다고 하네요.
빨리빨리 나와줘서 너무 고마워요.

노토 마미코와 가와스미 아야코 콤비는 아직 죽지 않았군요, 아힛.

오프닝과 엔딩 가사는 임의로 넣은 거예요. 차후 정식 가사로 교체할게요.

정식 오프닝/엔딩 가사로 교체.

스폰서 버전 144MB 영상으로 작업.
논스폰서 버전 자막은 오프닝 후 10초를 앞당겼습니다.

Subtitled by ε늑대향з
E-mail: ssiggrue@hanmail.net
Blog:
http://wolfs.wo.tc
자막 내 문제점은 블로그로 신고해주세요.

'완결 자막 > 카노콘' 카테고리의 다른 글

카노콘 OVA 하편 (604th.)  (64) 2009.10.12
카노콘 OVA 상편 (586th.)  (62) 2009.10.05
카노콘 DVD 자막 통합본  (81) 2008.11.23
카노콘 제12화  (44) 2008.06.21

설정

트랙백

댓글

  • 이전 댓글 더보기
  • 김Soul 2009.10.05 17:56 ADDR 수정/삭제 답글

    어 정말 카노콘이 나오는군요. 히히 빨리 영상 확보 ㄱㄱㅅ

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2009.10.05 21:21 신고 수정/삭제

      진짜 나오죠 그럼.
      다음 주에 하편까지 해서 완결이니 천천히 보세요.

    • 김Soul 2009.10.05 23:59 수정/삭제

      영상확보 and 이미 다 봐씀

  • Favicon of http://rooneyrooy.egloos.com BlogIcon 루니루이 2009.10.05 18:31 ADDR 수정/삭제 답글

    달걀프라이 군요... 그렇군요 하하;;
    센스가 넘치시네요 ㅋㅋㅋ
    감사히 보겠습니다~

  • (!!!)

    달걀 프라이치곤 새...색깔이.........

  • Favicon of http://e-ver.tistory.com BlogIcon 에버 2009.10.05 19:42 ADDR 수정/삭제 답글

    야애닠

  • 프혼쨩 2009.10.05 19:50 ADDR 수정/삭제 답글

    10:42 쯤 아이의 대사 거미와구름이 동음어이니 구름인것 같내요.

  • deciel 2009.10.05 20:01 ADDR 수정/삭제 답글

    하하..AT-X만세!!!
    감사합니다. 고생하셨어요. 퇴원후에 너무 달리시는건 아닌가 걱정이 됩니다만....
    G....A......12화....뭐....음....그렇다구요 ㅋㅋㅋ

    역시 승리의 AT-X 좋군요 ㄲㄲ

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2009.10.05 21:22 신고 수정/삭제

      현재 판도라 하츠의 작업이 끝났으니 내일쯤 GA까지 작업해서 같이 올릴게요.
      조금만 기다려주세요.

    • deciel 2009.10.06 00:56 수정/삭제

      아..이거 글을 써놓은걸 읽다보니 독촉글이네요.
      죄송합니다. 전 언제라도 상관없어요. 알아서 때되면
      해주실텐데 말이죠.m(_ _)m

  • 카르하토르 2009.10.05 20:16 ADDR 수정/삭제 답글

    감사합니다.
    근대 말이죠.. 테라시아 에니메이션 편성표 자막 제작자 프로그램(?) 거기에 자막 올라온 시간은 정확한대 아이디 표시가 안되는건 저뿐인가요...?

    • deciel 2009.10.05 20:28 수정/삭제

      제가 갖고있는 편성표 프로그램에서도
      늑향님 아뒤가 표시가 않되어 있네요.ㅎ
      곧 수정버전 올라오겠죠.^^

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2009.10.05 21:23 신고 수정/삭제

      시각은 포스트를 기준으로 제가 수정해두지만 카테고리 쪽은 제가 수정을 할 수가 없어서 그래요.
      현재 추가는 됐는데 오타가 좀 있나 보네요.

  • E'noCentius 2009.10.05 21:16 ADDR 수정/삭제 답글

    세..섹노콘;

  • 코교 2009.10.05 21:42 ADDR 수정/삭제 답글

    늑대향님 사키랑 하츠완결이안돼셨는데.. 자막이언제가능해여 ㅜ.ㅜ

    • HatsuneMiku 2009.10.05 21:48 수정/삭제

      너무 재촉하지 마세요 ㅇㅅㅇ
      느긋- 하게 기다립시다.

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2009.10.06 12:04 신고 수정/삭제

      오늘 판도라 하츠 자막은 올릴 수 있어요.
      사키는 넉넉 잡아 일주일 더 기다려주세요.

  • HatsuneMiku 2009.10.05 21:48 ADDR 수정/삭제 답글

    계,계란이겠죠!

  • 부연 2009.10.05 22:07 ADDR 수정/삭제 답글

    계란에 핑크빛도 있었군요...

  • Favicon of https://auqarenz.tistory.com BlogIcon AquaRenz 2009.10.05 22:46 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    여우 특제 계란인겁니까. 저게 만약 '그거'라면 '치즈'라고 하는 것이 어울릴지도.

  • Favicon of https://ranmasmi.tistory.com BlogIcon Ranma 2009.10.05 23:24 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    자막 감사히 받아갑니다.

    수고하셨어요.

  • Favicon of http://lifebreaking.tistory.com BlogIcon 인생타파 2009.10.05 23:36 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    저게 무슨 프라이냣! 하아 분명 19금인데 초딩들이 좋아하는 카노콘인가...

    쳇 키스시스 나올때가 됬는데 언제쯤인지 원...

  • Qwerty 2009.10.05 23:36 ADDR 수정/삭제 답글

    자막이랑 관계는 없지만...하나 궁금한게 있어서 그런데 여기다 적어도 되나요?..
    꿈빛 파티쉐 였던가. 이거 자막 만드는분이 없으셔서 한번 도전해 보려구 해요.
    원래는 노기자카 하루카를 직접 만들어볼려고 했는데 늑대향님이 돌아오셔서 그럴필요가 없어졌거든요 ㅎㅎ 꿈빛 파티쉐 기억은 안나지만..어떤분이 만들 예정이셨는데 자막이 안올라와서링;;
    그래서 그런데 자막제작할때 어떤 프로그램을 쓰시는지 좀 알려주실래요?..
    일단 보고나서 한마디 추가로 적자면 : 으..... 꿈빛 파티쉐 좀 유치한 느낌이 있어서 포기할래요!!.;;; 그래도 무슨 프로그램 쓰시는지 좀 알려주세요. 처음에 생각했던 대로 하루카 자막을 직접 만들어 보려구요.

    • Favicon of https://sheisbeautiful.tistory.com BlogIcon She is beautiful 2009.10.06 00:58 신고 수정/삭제

      ε늑대향з 2009/08/31 10:29

      SMISyncW 써요. 다른 프로그램은 어떻게 하는지 모르겠는데 이 프로그램이 편한 것 같네요.


      라는 글을 방명록 12페이지에서 발.견.!했습니다.ㅎㅎ

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2009.10.06 12:06 신고 수정/삭제

      위에 말씀하신 것처럼 SMISyncW라는 프로그램 써요.
      애니 자막 만드시는 분들은 대부분 Caption Creator 4, 한방에, CCMP 정도 쓰셔요.

    • Qwerty 2009.10.06 22:49 수정/삭제

      감사합니다.
      시간날때 한번 만들어봐야겠네요 ㅎㅎ

  • Favicon of https://exist1.tistory.com BlogIcon 개발득이 2009.10.05 23:52 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    수위가.........
    초등학생 독한애들은 볼텐데...하아..

  • pdpopo 2009.10.05 23:55 ADDR 수정/삭제 답글

    저런 달걀프라이는 아침상에 항상올라오면 좋을텐데

  • makura 2009.10.06 13:19 ADDR 수정/삭제 답글

    이거보고 갑자기 생각나서 특별편 스케줄을 뽑아봤더니


    10/4 카노콘 상편
    10/11 카노콘 하편
    10/17 마호로매틱 전편
    10/24 마호로매틱 후편

    ... 매주 주말마다 한편씩 나오네요 ㄷㄷ

    공통점이라면 뽕빨스러운거랑 카와스미 아야코씨 나오는거랑
    (웃기는건 카노콘에서는 에로하다가 마호로매틱에서는 야한건 안된다고 하는 갭...-ㅅ-;)

    뭐튼 하편도 기대하고 있겠습니다.

    뭐 그러고보니 노토X카와스미는 퀸즈 블레이드에서도 나왔던것 같은...

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2009.10.06 14:24 신고 수정/삭제

      마호로매틱은 본 적이 없어서 잘 몰라요. 아마 카노콘 정도만 보고 끝일 듯.
      퀸즈 블레이드에서도 둘이 활약하고 있지만 제가 1화만 보고 접었지요.

  • Favicon of https://kageneko.tistory.com BlogIcon 影猫 2009.10.06 15:28 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    카노콘답군요.

  • 완소미쿠 2009.10.06 18:46 ADDR 수정/삭제 답글

    봤긴 봤는데....
    뭐 역시 카노콘 이라는 말밖엔.......ㄷㄷ

    쨋든 감사히^^

카노콘 DVD 자막 통합본

완결 자막/카노콘 2008. 11. 23. 15:21
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
다른 그림은 차마 내놓을 수가 없네요.




[오타, 오역이나 잘못된 싱크 신고해주세요]
[ε늑대향з 
http://wolfspice.tistory.com]



야애니와 일반애니의 벽을 허물어버린 애니. 명작 아닌가요.
본 사람은 평생 못 잊을 애니니까 'ㅅ'
그나저나 카노콘 어원이 뭐였더라...


제목은 DVD 자막이지만, TV 버전도 동봉했어요.
DVD 특전으로 나오는 영상이 총 12개인데, 자막이 필요한 건 4개로 보이네요.
그 4개만 만들었어요. 띄어쓰기나 오타, 문법, 잘못된 싱크 등은 손 봤어요.
하지만, 세부싱크나 번역에선 문제점이 발견될 수 있겠어요. 재탕은 차마 못 하겠어서...



DVD-rip 영상 기준
최종수정 2009.1.14 PM 05:02





자막다운로드

'완결 자막 > 카노콘' 카테고리의 다른 글

카노콘 OVA 상편 (586th.)  (62) 2009.10.05
카노콘 DVD 자막 통합본  (81) 2008.11.23
카노콘 제12화  (44) 2008.06.21
카노콘 제11화  (52) 2008.06.14

설정

트랙백

댓글

  • 이전 댓글 더보기
  • Favicon of http://xenosium.com BlogIcon kimatg 2008.11.23 23:59 ADDR 수정/삭제 답글

    이건 정말 4월 당시에 대체 무슨 생각으로 잡았는지 (그리고 무슨 기대로 끝까지 봤는지;; )
    제 자신이 다 무서워지는 그런 대작입죠;; 덜덜덜

  • Favicon of http://blog.naver.com/zergling33 BlogIcon 朝倉涼子 2008.11.24 00:48 ADDR 수정/삭제 답글

    "彼"女は
    ショタ"コン"

    맨 첫글자와 마지막 글자를 따서 카노콘이라 한다 ... 라고 기억하고 있어요 <

  • Favicon of https://micumicu.tistory.com BlogIcon みくる 2008.11.24 01:57 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    치즈루씨 가슴 없어졋을떄 생각난다..끔찍해!!

  • kss 2008.11.24 02:46 ADDR 수정/삭제 답글

    세상에....이걸...

  • Favicon of https://hukebine.tistory.com BlogIcon 바보개 2008.11.24 07:52 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    음 좀전에 DVD6 받았는데...슬슬 1화부터 특전까지 전부 재감상에 들어가야겠군요.
    티비판하고 싱크가 미묘하게 다르게 느껴지더군요..일일이 수정하기 귀찮아서 아직 안보고있었는데.
    그나저나 2기는 안만드나??? 이야기가 재법 남은듯 한데..라는 생각을 지울 수가 없더군요.

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2008.11.24 12:05 신고 수정/삭제

      저도 2기가 나왔으면 하는 게, 떡밥도 그렇고
      원작은 정발이 7권쯤 나왔는데 2권밖에 진행이 ㄱ-;

  • 로리콘+누님+거유+절벽.. 이라고 하죠 ㄱ=;;.. 아 종합 셋트.. 보기싫다.,

  • 애니도리 2008.11.24 10:39 ADDR 수정/삭제 답글

    지금은 없어진 모카페에서 주민등록인증을 해야만 볼수있었던 그작품 ㄷㄷㄷ 전설은 익히 들어 알고 있었는데 드디어 감상의 기회가 온것일까요?

  • 인생뭐 2008.11.24 19:43 ADDR 수정/삭제 답글

    ........어디보자~ DVD판이라고 해봤자 스토리는 변함 없을테고....
    특전 4편만 한 번 봐야겠네요!!

  • Favicon of https://bangdong.kr BlogIcon 방동 2008.11.24 23:11 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    아- 하... 확실히 TVA의 혁명이라 불릴 만한 작품이지요...허허;;

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2008.11.24 23:24 신고 수정/삭제

      사실 저 이미지는 방동 님 블로그에서 가져왔던 거랍니다.

    • Favicon of https://bangdong.kr BlogIcon 방동 2008.11.26 20:09 신고 수정/삭제

      괜찮습니다..ㅋㅋ 어쩐지 익숙하더군요.

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2008.11.26 20:42 신고 수정/삭제

      다른 것도 DVD까지 완결시키면 써먹고 싶은데, 이제 안 하시네요 ㅠ

  • 봐야하는데 ㅇㅅㅇ....하악!!!!

  • 애니도리 2008.11.26 15:51 ADDR 수정/삭제 답글

    드디어 DVD영상 구해서 봤습니다.
    ...........
    ...........
    ...........
    영상 특전 만세!!!!!!!

  • 네즈미 2008.11.29 17:26 ADDR 수정/삭제 답글

    자막 감사합니다.
    그런데, 부가영상이 1권부터 6권까지 6개가 있는데, 자막은 1권이 빠져있네요!
    그리고 각 권마다 부가영상이 2가지가 들어 있습니다.
    만들어 달라는 게 아니고, 그냥 정보차원으로 알려드립니다 ^^
    본인은 자막 없어도 알아듣는지라...

  • isharing 2008.12.12 12:53 ADDR 수정/삭제 답글

    늑대향 님,
    카노콘 DVD립 자막 감사히 잘 받아갑니다. ^^

    카노콘 특전영상들을 구했는데 제목이 모두 일어로 되어 있어서 이해가 안되더라구요.
    아래에서 일어로되어 있는「~~~~」부분 번역 좀 부탁드려도 될까요? ^^;

    1. [DVD] かのこん Vol.01 映像特典 「かのこんガ-ルズチャンネル 源ちずる」
    2. [DVD] かのこん Vol.01 映像特典 「そろそろ起きちゃう?」
    3. [DVD] かのこん Vol.02 映像特典 「かのこんガ-ルズチャンネル 猶守望」
    4. [DVD] かのこん Vol.02 映像特典 「質問しちゃう?」
    5. [DVD] かのこん Vol.03 映像特典 「かのこんガ-ルズチャンネル 朝比奈あかね」
    6. [DVD] かのこん Vol.03 映像特典 「プレゼントしちゃう?」
    7. [DVD] かのこん Vol.04 映像特典 「かのこんガ-ルズチャンネル 玉藻&雪花」
    8. [DVD] かのこん Vol.04 映像特典 「挑戰しちゃう?」
    9. [DVD] かのこん Vol.05 映像特典 「かのこんガ-ルズチャンネル 七尾蓮&七尾藍」
    10. [DVD] かのこん Vol.05 映像特典 「がんばっちゃう?」
    11. [DVD] かのこん Vol.06 映像特典 「かのこんガ-ルズチャンネル オ-ルスタ-ズ」
    12. [DVD] かのこん Vol.06 映像特典 「こっそり見ちゃう?」

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2008.12.12 13:24 신고 수정/삭제

      1. 카노콘 걸즈 채널 미나모토 치즈루
      2. 슬슬 일어나버릴까?
      3. 카노콘 걸즈 채널 에조모리 노조무
      4. 질문해버릴까?
      5. 카노콘 걸즈 채널 아사히나 아카네
      6. 선물해버릴까?
      7. 카노콘 걸즈 채널 타마모&유키하나
      8. 도전해버릴까?
      9. 카노콘 걸즈 채널 나나오 렌&나나오 아이
      10. 노력해볼까?
      11. 카노콘 걸즈 채널 올스타즈
      12. 슬쩍 봐버릴까?

  • isharing 2008.12.12 15:32 ADDR 수정/삭제 답글

    정말 감사합니다~ ^^

  • 2009.01.01 21:02 ADDR 수정/삭제 답글

    비밀댓글입니다

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2009.01.02 22:22 신고 수정/삭제

      보시느라 수고 많으셨어요. ㅠ_ㅠ
      현재 9화까지 싱크 및 오타 수정을 끝냈어요.
      날 잡아서 마무리 지을게요. 감사합니다. :)

  • sjh3570 2009.02.02 14:19 ADDR 수정/삭제 답글

    어떻게 보는 건가요?

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2009.02.02 14:30 신고 수정/삭제

      영상이 아니고 자막이에요. 영상은 따로 구하셔서 보세요.

  • grghr 2009.03.26 01:28 ADDR 수정/삭제 답글

    이거 자막 설정 어캐해여 영상은 다있는데 자막이 안떠서...

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2009.04.06 00:19 신고 수정/삭제

      자막과 영상 파일명만 같게 하면 뜰 텐데 뭐가 문제일까요.

  • 57 2010.01.02 22:26 ADDR 수정/삭제 답글

    감사합니다 즐감할께요 수고많으셨어요

  • Favicon of http://tekken6598@naver.com BlogIcon 으헝 2010.08.23 16:01 ADDR 수정/삭제 답글

    smi 파일 어떻게 실행해요?

  • 뒤늦은 관람자. 2010.08.28 10:22 ADDR 수정/삭제 답글

    다른 그림은 차마 내놓을 수가 없네요.

    아니…그래도…크흑. 이제와서 보고 있는지라 뭐라 반박을 못하겠어!!!!