스즈미야 하루히의 우울 제24화 (569th.)

사용자 삽입 이미지
가자, 진정한 2기의 세계로!




자막다운로드


우선 스즈미야 하루히의 한숨은 이걸로 끝난 것 같습니다.
현재 28화 완결에서 14화는 전작, 14화는 신 에피소드로 알려져 있습니다.
(조릿대잎 랩소디 1화+엔들리스 에이트 8화+스즈미야 하루히의 한숨 5화)
아직 전작의 4화는 방영 안 했으니 그걸 방영하고 마칠 듯해요, 아마.

스폰서 버전 92MB 영상으로 작업.
논스폰서 버전 자막은 오프닝 후 10초를 앞당겼습니다.

Subtitled by ε늑대향з
E-mail: ssiggrue@hanmail.net
Blog:
http://wolfs.wo.tc
자막 내 문제점은 블로그로 신고해주세요.

설정

트랙백

댓글

스즈미야 하루히의 우울 제23화 (560th.)

확대
나도 여자랍니다.




자막다운로드



원래 한숨에서는 하루히의 이런 면이 부각된다는 걸 자각해야 하는데 너무 흥분한 걸까요.
사실 쿈의 행동도 이해가 됩니다. 냉정한 것과는 별개의 문제일 수도 있고.

어쨌든 코이즈미만 훈남 만들어주고 끝난다는.

스폰서 버전 100MB 영상으로 작업.
논스폰서 버전 자막은 오프닝 후 10초를 앞당겼습니다.

Subtitled by ε늑대향з
E-mail: ssiggrue@hanmail.net
Blog:
http://wolfs.wo.tc
자막 내 문제점은 블로그로 신고해주세요.

설정

트랙백

댓글

스즈미야 하루히의 우울 제22화 (548th.)


사용자 삽입 이미지
강자는 말이 없지요.



자막다운로드



예전에는 하루히 보면 짜증은 안 났는데 지금은 하루히 하는 짓 보면 욕이 절로 나와요.
근데 나가토에게 치유를 받다니, 취향이 점점 변해가고 있는 걸 느껴요.

카도와키 마이와 고토 유코가 슬쩍 비슷해지는 목소리가 있는데 들을 때마다 미치겠어요.
아이들의 시간이라도 좋으니 뭐 더 안 나오시려나.

스폰서 버전 89.2MB 영상으로 작업.
논스폰서 버전 자막은 오프닝 후 10초를 앞당겼습니다.

Subtitled by ε늑대향з
E-mail: ssiggrue@hanmail.net
Blog:
http://wolfs.wo.tc
자막 내 문제점은 블로그로 신고해주세요.

설정

트랙백

댓글

스즈미야 하루히의 우울 제21화 (540th.)

사용자 삽입 이미지
이러고 있길 3시간.


자막다운로드



계속 해서 스즈미야 하루히의 한숨입니다.

판도라 하츠 휴방.

정식 엔딩 가사로 교체.


논스폰서 버전 246MB 영상으로 작업.
스폰서 버전 자막은 오프닝 후 10초를 밀었습니다.

Subtitled by ε늑대향з
E-mail: ssiggrue@hanmail.net
Blog:
http://wolfs.wo.tc
자막 내 문제점은 블로그로 신고해주세요.

설정

트랙백

댓글

스즈미야 하루히의 우울 제20화 (530th.)

사용자 삽입 이미지

무슨 말을 했을지 왠지 알 것 같다.




자막다운로드




이번에도 새로운 에피소드.
순서대로 가고 있으니 방영 순서다 DVD 순서다 신경 쓰실 것 없고 그냥 보시면 돼요.

정식 엔딩 가사로 교체.

논스폰서 버전 270MB 영상으로 작업.
스폰서 버전 자막은 오프닝 후 10초를 밀었습니다.

Subtitled by ε늑대향з
E-mail: ssiggrue@hanmail.net
Blog:
http://wolfs.wo.tc
자막 내 문제점은 블로그로 신고해주세요.

설정

트랙백

댓글