사후편지 픽쳐드라마 제7화

완결 자막/사후편지 2008. 9. 28. 02:27
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
후미카는 웃고 있습니다.




[오타, 오역이나 잘못된 싱크 신고해주세요]
[ε늑대향з 
http://wolfspice.tistory.com]




마지막 픽쳐드라마입니다. 키라메키에 대한 이야기로 끝을 맺는군요.
도대체 어린애에게 어떤 노래를 불러줘야 후미카처럼 클런지...


치아키가 안 나와서 매우 짜증이 났지만, 괜찮습니다.
후미카가 웃었으니까요.





DVD-rip 영상 기준






'완결 자막 > 사후편지' 카테고리의 다른 글

사후편지 픽쳐드라마 제7화  (16) 2008.09.28
사후편지 제13화  (17) 2008.09.28
사후편지 픽쳐드라마 제6화  (16) 2008.08.25
사후편지 픽쳐드라마 제5화  (32) 2008.07.27

설정

트랙백

댓글

  • Favicon of https://lolimoeani.tistory.com BlogIcon 로리모에。 2008.09.28 02:28 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    주말 새벽에도 수고하시네요 ' ㅂ'/
    수술하고 토요일 오후에 막 돌아와서 이제 인사 드리네요 ' w'

  • Favicon of http://chobob.tistory.com BlogIcon CHOBOB 2008.09.28 04:06 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    쑤공하셧어욥 ~

  • Favicon of https://kageneko.tistory.com BlogIcon 影猫 2008.09.28 11:42 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    사후편지 픽쳐드라마도 마지막...ㅠ.ㅠ

  • Favicon of https://aoighost.tistory.com BlogIcon 靑鬼 2008.09.28 13:27 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    사후편지... 죽은자가 산자에게 보내는 편지. 애니메이션 자체가 아니라 제목이 어찌보면 참 섬뜩합니다.;

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2008.09.28 13:36 신고 수정/삭제

      주제부터 에피소드까지 정말 딱 걸맞는 이름인 것 같아요.

  • 뇌가누구 2008.09.28 14:59 ADDR 수정/삭제 답글

    아...후미카도 좋지만 치아키도...아...이거...양자 택일이라니

  • Favicon of https://sputnik290.tistory.com BlogIcon 카이♪ 2008.09.28 17:25 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    키라메키처럼 딸을 키우면 후미카 같은 딸이 되어버릴겁니다..
    ..아마도..;;;

  • 푸미 2008.09.30 01:12 ADDR 수정/삭제 답글

    아,, 픽쳐드라마도 마지막인건가요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ,, 영상이나 구하러 다녀야겟네요......ㅠ
    자막 잘 받아갈게요!

  • Favicon of https://bangdong.kr BlogIcon 방동 2008.09.30 01:38 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    dvd 특전까지 챙겨주시는 늑대향님은 역시 최고에요 ㅇㅅㅇb

사후편지 제13화

완결 자막/사후편지 2008. 9. 28. 00:18
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
네, 나쁘지 않아요.




[오타, 오역이나 잘못된 싱크 신고해주세요]
[ε늑대향з 
http://wolfspice.tistory.com]




정말 간만입니다. 픽쳐드라마만 보다가 이렇게 제대로 된 영상을 보니 그립군요.
제가 처음 자막을 만든 작품이 사후편지였는데, 벌써 미방영편이 나왔네요.
같은 분기의 다른 작품들은 거의 리뉴얼이 끝났으나 이것만 밀어뒀네요.
13화를 시작으로 하나하나 해둬야겠습니다.



미방영편인 만큼 기대를 할 만한 내용인 것 같아요.
미카와 후미의 적절한 조화가 제법 멋집니다.
솔직히 이건 2기가 나와줬으면 하는 것 중 하나인데, 어떻게 안 될까요.



마토마의 개그와 치아키의 요염함이 절묘하군요. 조연역을 톡톡히 해주네요.
더불어서 후미카의 홍조는 정말. 소수의 인원으로 최대의 재미를 이끌어냈다고 생각돼요.
언젠가 또 볼 수 있는 날이 오기를 바랍니다.





DVD-rip 영상 기준







자막다운로드

'완결 자막 > 사후편지' 카테고리의 다른 글

사후편지 픽쳐드라마 제7화  (16) 2008.09.28
사후편지 제13화  (17) 2008.09.28
사후편지 픽쳐드라마 제6화  (16) 2008.08.25
사후편지 픽쳐드라마 제5화  (32) 2008.07.27

설정

트랙백

댓글

  • Favicon of http://creation1004.tistory.com BlogIcon 천地창造 2008.09.28 00:38 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    저기 동영상에 무슨 라디오 어찌고 저찌고 그라지 안튼?

  • 푸미 2008.09.28 00:43 ADDR 수정/삭제 답글

    오오, 13화,, 나왓군요ㅠㅠ
    자막 잘 받아가겠습니다~

  • 뇌가누구 2008.09.28 00:57 ADDR 수정/삭제 답글

    우아아~~ 영상을 찾아라

  • Favicon of http://chobob.tistory.com BlogIcon CHOBOB 2008.09.28 01:17 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    쑤공하셧어욥

  • 다카포처럼 2008.09.28 09:45 ADDR 수정/삭제 답글

    자막 감사합니다.

  • Favicon of https://kageneko.tistory.com BlogIcon 影猫 2008.09.28 11:39 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    드디어 미방영판이 등장...!!!!

  • Favicon of https://terminee.tistory.com BlogIcon Terminee 2008.09.29 17:04 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    아. 이런 것도 나왔군요.
    보고 싶은데... 이거 요즘 계속 애니 감상이 밀려서... ㅠㅠ

  • Favicon of https://bangdong.kr BlogIcon 방동 2008.09.30 01:38 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    아아아아아아!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    픽쳐도 봐야하고 이것도 봐야하고!!!!!!!
    할거 많네요... (일단은 대입수시준비부터..ㅠ)

  • 행인 2016.11.18 01:51 ADDR 수정/삭제 답글

    자막감사합니다 잘보겠습니다

사후편지 픽쳐드라마 제6화

완결 자막/사후편지 2008. 8. 25. 12:33
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
점점 울궈먹기가 되어가는 느낌이...






[오타, 오역이나 잘못된 싱크 신고해주세요]
[ε늑대향з 
http://wolfspice.tistory.com]





이번에도 최소한의 비용으로 제작된 픽쳐드라마.
성우는 총 3명을 사용했으며 그림은 [...]
그래도 특전이니 봐줍시다. 다음엔 미방영화가 나오니까요. ^^*










DVD-rip 영상 기준







'완결 자막 > 사후편지' 카테고리의 다른 글

사후편지 제13화  (17) 2008.09.28
사후편지 픽쳐드라마 제6화  (16) 2008.08.25
사후편지 픽쳐드라마 제5화  (32) 2008.07.27
사후편지 픽쳐드라마 제4화  (22) 2008.06.26

설정

트랙백

댓글

  • Favicon of https://0show0.tistory.com BlogIcon 쿠사노 2008.08.25 13:58 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    감사합니다..
    수고하셨습니다... >.<

    헉... 그림이.. 왜 이래.. ㅠㅠ

  • Favicon of http://chobob.tistory.com BlogIcon CHOBOB 2008.08.25 17:34 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    쑤공하셧어욥 ~_~

  • HOSHINO★ 2008.08.25 19:32 ADDR 수정/삭제 답글

    수고하셨습니다!!!
    잘볼께영
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • Favicon of https://bangdong.kr BlogIcon 방동 2008.08.26 17:40 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    이젠 콘티로 보여주나여? -ㅅ-;;

  • Favicon of https://kageneko.tistory.com BlogIcon 影猫 2008.08.27 14:19 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    이제 이것도 막장...?!(퍽)

  • 람이 2008.08.29 12:20 ADDR 수정/삭제 답글

    감사해요~그런데...며칠동안찾아봐도영상이없네요ㅠㅠ

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2008.08.29 13:18 신고 수정/삭제

      조만간 이곳저곳에서 뜨지 않을까요.
      전 발매 당일 구한 걸로 기억해요.

  • 푸미 2008.09.01 02:49 ADDR 수정/삭제 답글

    미방영화 라ㅠㅠ.. 다음을 기다려야되겠군요..ㄱ=
    자막 잘 받아갈게요!

  • 옴군 2008.10.05 23:30 ADDR 수정/삭제 답글

    항상 늑대향님아테 감사드리고 있습니다 ㅇㅅㅇ!!!

    제가 보는것은 전부 늑대향님이 하시더라구요 ㅎㅎㅎ 감사감사~~

    (사후편지, 소울이터 ㅇㅅㅇ!! 감사!! 이제 인사드린거 죄송)

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2008.10.05 23:32 신고 수정/삭제

      방문 감사드려요. 잘 보고 계시다면야 무슨 문제가 있겠습니까.
      앞으로도 잘 부탁드립니다. 8D

사후편지 픽쳐드라마 제5화

완결 자막/사후편지 2008. 7. 27. 12:08
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
죽어서 자기 관을 보면 어떤 기분일런지





[오타, 오역이나 잘못된 싱크 신고해주세요]
[ε늑대향з 
http://wolfspice.tistory.com]




딸랑 3장이라 어찌 할 수가 없네요.
픽쳐드라마의 한계와 네타를 막기 위해서 짤방이 한정되네요 -_-;
결코 감동도 없고 재미도 없는 화는 아닙니다.
나름 반전은 있으니 !





DVD-rip 영상 기준




'완결 자막 > 사후편지' 카테고리의 다른 글

사후편지 픽쳐드라마 제6화  (16) 2008.08.25
사후편지 픽쳐드라마 제5화  (32) 2008.07.27
사후편지 픽쳐드라마 제4화  (22) 2008.06.26
사후편지 픽쳐드라마 제3화  (18) 2008.05.24

설정

트랙백

댓글

  • Favicon of https://0show0.tistory.com BlogIcon 쿠사노 2008.07.27 13:11 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    감사합니다,.
    수고하셧어요 .. >.<

    와 ~ 내가 1등 ㅎㅎ;;

    엥.. 자기 관 보면. 충격 먹을듯..

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2008.07.27 13:16 신고 수정/삭제

      저걸 보면서 저도 약간 흠칫 놀랐답니다.
      기분이 참 ... 어떨까나 = _=

  • 루키하루 2008.07.27 13:25 ADDR 수정/삭제 답글

    흠칫 할듯 진짜.... 끄음 제로의 사역마와 광란가족일기
    항상 실례하고 있습니다 ㅎㅎ 감사합니다 ㅎㅎ 시고후미 픽쳐
    드라마도 ㅎㅎ

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2008.07.27 13:32 신고 수정/삭제

      재밌게 보고 계시다면 다행입니다~
      열심히 하겠어요 ㅋ

  • Favicon of https://bangdong.kr BlogIcon 방동 2008.07.27 14:42 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    아직까지 1화도 안봤어요. 큰일이에요 -ㅅ-;;
    흑흑... 영상부터 구해야하는데

  • Favicon of https://rorolena.tistory.com BlogIcon Rorolena 2008.07.27 15:23 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    어디까지 코하네의 생각이지만
    저라면 아마 담담할듯해요..

    그져 인생game over했구나 라고
    대신 자신의 관을 볼수있다는것은
    사후가 있다라는 이야기도 연결되니
    아마 인생의 최종마지막 정리를 즐기지 않을까요 >_<?

  • Favicon of http://chobob.tistory.com BlogIcon CHOBOB 2008.07.27 16:11 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    쑤공하셧어욥 ㄲ

  • Favicon of http://akazora.tistory.com BlogIcon Asuka. アスカ 2008.07.27 18:33 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    아아아아아악!

    전 이런 무서운거 싫어요~!~!~!~!


    아, 겁나는 소릴 잔뜩 하시네..

    죽어서 자기관을 본다는게...

    아, 겁나...

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2008.07.27 21:21 신고 수정/삭제

      제가 무서운 소릴 한 게 되었네요 ;ㅁ;..
      그냥 적당히 생각할 문제는 아닌 느낌이 조금 들어서 ㅠㅠ

  • Favicon of http://akazora.tistory.com BlogIcon Asuka. アスカ 2008.07.27 18:34 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    아, 늑대향님...

    여기서 다운은 받지 않았지만...

    제가 판도라 미니로 xxxHolic 계를 보는데//

    늑대향님의 자막이라서 반가웠습니다 ㅋㅋ

    멋진, 그리고 정확한 번역 감사드립니다.

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2008.07.27 21:22 신고 수정/삭제

      현재 이 자막이 여기서만 나오는 걸로 알고 있어요.
      그래서 그럴 거예요. 좋게 봐주시니 저도 기분 좋군요! ;)

  • Favicon of http://blog.muzc.net BlogIcon 가루군 2008.07.27 20:37 ADDR 수정/삭제 답글

    티스토리베타 쫑파티 늑대향님보러 신청/

  • 죽어서 자기 관을 본다면...ㅋㅋ 다시 들어가 누울지도 모르죠 ㅋㅋ

  • 결국 감동도 없고 재미도 없는 화입니다.
    라고 잘못 읽었다는

  • Favicon of https://likejp.com BlogIcon 베쯔니 2008.07.27 22:15 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    관 안에서 눈을뜨는것보다는

  • Favicon of https://kageneko.tistory.com BlogIcon 影猫 2008.07.27 22:30 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    기분이 굉장히 묘하겠군요..
    그나저나 미방영분은 언제쯤 뜰지..ㅠ.ㅠ

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2008.07.28 11:04 신고 수정/삭제

      음, 미방영분이 있었나요?

    • Favicon of https://kageneko.tistory.com BlogIcon 影猫 2008.07.29 00:02 신고 수정/삭제

      공식홈피를 가보니 미방영분 DVD수록작인 13화가 있는 것 같았습니다만..

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2008.07.29 00:28 신고 수정/삭제

      9월 말에 나오네요. 괜히 기대되는군요.

  • Favicon of http://iloveani.tistory.com BlogIcon Boom♬ 2008.07.28 00:11 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    죽어서 자기 관을 본다면..
    ...훗

  • Favicon of http://fafagel.com BlogIcon 아도니스 2008.07.28 06:08 ADDR 수정/삭제 답글

    요즘 그러고보니 애니메이션을 전혀보지 못했네요. 후~

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2008.07.28 11:05 신고 수정/삭제

      생활의 여유가 생기시면 보면 되는 거예요 ~
      저도 작업하는 것 이외엔 거의 안 봐요 ㅋ

  • 푸미 2008.08.17 16:28 ADDR 수정/삭제 답글

    픽쳐드라마 5화는 언제나온거죠.....두둥....ㄱ=ㅠㅠ
    ;;영상 구해봐야겠군요.,,,, 자막 감사합니다~

사후편지 픽쳐드라마 제4화

완결 자막/사후편지 2008. 6. 26. 15:29
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
정말 효율성 최고인 픽쳐드라마




[오타, 오역이나 잘못된 싱크 신고해주세요]
[ε늑대향з 
http://wolfspice.tistory.com]




조용히 나와 조용히 보고 지나가는 사후편지입니다.
이번 화는 조금 약하네요 ~_~
안 나오는 것보단 낫지만 조금 더 정성을...



서비스로 봐줘야 하는 건가요?





DVD-rip 영상 기준



자막다운로드

'완결 자막 > 사후편지' 카테고리의 다른 글

사후편지 픽쳐드라마 제5화  (32) 2008.07.27
사후편지 픽쳐드라마 제4화  (22) 2008.06.26
사후편지 픽쳐드라마 제3화  (18) 2008.05.24
사후편지 픽쳐드라마 제2화  (28) 2008.04.28

설정

트랙백

댓글

  • 요거 또 나왔네

  • Favicon of https://0show0.tistory.com BlogIcon 쿠사노 2008.06.26 16:03 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    감사합니다..
    수고하셧어요...

    만약에.. 나에게 사후편지 오면, 어떻게 될까나 ㅎㅎ;;

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2008.06.26 16:52 신고 수정/삭제

      그 정도면 제법 가까운 사람이 죽은 후일 테니
      전 이왕이면 안 오는 편이 좋을 듯해요 ㅠ_ㅠ

  • Favicon of https://kageneko.tistory.com BlogIcon 影猫 2008.06.26 16:42 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    오오... 또 나왔군요.
    요즘 사후편지 본편 달리고 있습니다.
    내일이면 다 볼 수 있을 듯..!!

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2008.06.26 16:51 신고 수정/삭제

      나름 재밌지요 ㅇ_ㅇ
      왠지 2기는 안 나올 것 같지만 ㅠ_-

  • Favicon of http://chobob.tistory.com BlogIcon CHOBOB 2008.06.26 17:31 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    흑...아리아는요 ?!

  • Favicon of https://bangdong.kr BlogIcon 방동 2008.06.26 18:47 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    소리소문 없이 나오는... -ㅅ- 진짜 이거 봐야겠네요.

  • Favicon of http://kaito-s.tistory.com BlogIcon SeiKi 2008.06.26 18:54 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    오오 이런게 있었다니!

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2008.06.26 22:27 신고 수정/삭제

      나올 때마다 사람들은 그런 반응을 하시더라는 ㅠ_ㅠ

  • Favicon of http://blog.konata.kr BlogIcon Konata 2008.06.26 19:58 ADDR 수정/삭제 답글

    대세는 픽쳐..

  • Favicon of https://altking.tistory.com BlogIcon 알트 2008.06.26 22:03 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    흐음흐음 힉쳐가 무엇일까요

  • Favicon of https://sputnik290.tistory.com BlogIcon 카이♪ 2008.06.26 22:52 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    이런건 어디서 찾아야 할까요..- -^
    제가 자주 가는 곳에는 이런게 없던데..;;;

  • Favicon of https://scvspace.kr BlogIcon SCV 2008.06.28 11:29 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    쉐어에 없어서 난감하지만, 최근에 4화는 받았군요! [응?]

    자막 감사드립니다~!!

  • Favicon of http://skanistudio.tistory.com BlogIcon 스윗키쑤 2008.06.29 10:50 ADDR 수정/삭제 답글

    또 인코딩 해야겠군요.
    늑향님 클박가서 받아야징~

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2008.06.29 13:40 신고 수정/삭제

      인코딩 거리가 또 느셨군요 ~_~
      제 클박의 이용자가 계시다니 놀라운 사실