레이디×버틀러! BD 제6권 (872nd.)

사용자 삽입 이미지
ⓒ 上月司/アスキー・メディアワークス/「れでぃ×ばと!」製作委員会 / ⓒ 2010 by 방동(bangdong)




자막 다운로드


매번 BD 챙기는 게 상당히 버거운 일인데 하나 끝났군요.
이번 특전 자막은 자막이라고 하기도 참 뭐하네요.

BD-rip(959MB, 886MB, 112MB) 영상으로 작업.

Subtitled by ε늑대향з
E-mail: ssiggrue@hanmail.net
Blog:
http://wolfs.wo.tc
자막 내 문제점은 블로그로 신고해주세요.

설정

트랙백

댓글

레이디×버틀러! BD 제5권 (845th.)

사용자 삽입 이미지
ⓒ 上月司/アスキー・メディアワークス/「れでぃ×ばと!」製作委員会 / ⓒ 2010 by 방동(bangdong)




자막 다운로드


이걸로 밀린 BD 자막은 끝이네요.
레디바토는 다음 권인 6권이 마지막입니다.

BD-rip(652MB, 698MB, 33MB) 영상으로 작업.

Subtitled by ε늑대향з
E-mail: ssiggrue@hanmail.net
Blog:
http://wolfs.wo.tc
자막 내 문제점은 블로그로 신고해주세요.

설정

트랙백

댓글

레이디×버틀러! BD 제4권 (814th.)

사용자 삽입 이미지
ⓒ 上月司/アスキー・メディアワークス/「れでぃ×ばと!」製作委員会 / ⓒ 2010 by 방동(bangdong)



자막 다운로드


틈틈이 해두지 않으면 확 밀려버릴 것 같네요.
BD나 DVD 자막은 특전 영상(실사 제외)이 없으면 따로 싱크를 수정해 올리지 않으며
여건 되는 대로 만들기 때문에 방영 중 애니 자막보다 다소 밀릴 수 있습니다.

BD-rip(926MB, 914MB, 101MB) 영상으로 작업.

Subtitled by ε늑대향з
E-mail: ssiggrue@hanmail.net
Blog:
http://wolfs.wo.tc
자막 내 문제점은 블로그로 신고해주세요.

설정

트랙백

댓글

레이디×버틀러! BD 제3권 (797th.)

사용자 삽입 이미지
ⓒ 上月司/アスキー・メディアワークス/「れでぃ×ばと!」製作委員会 / ⓒ 2010 by 방동(bangdong)



자막 다운로드


쿠기미야 리에의 이렇고 저런 목소리가 튀어나오는 그 이야기군요.

고토 마이가 워낙 노출계에 많이 나와서 그런가요. 연기가 매우 자연스럽네요.
최근에 연희무쌍에서 만날 수 있는데 정작 애니는 안 보고 라디오로만 [...]

BD-rip(652MB, 751MB, 74MB) 영상으로 작업.

Subtitled by ε늑대향з
E-mail: ssiggrue@hanmail.net
Blog:
http://wolfs.wo.tc
자막 내 문제점은 블로그로 신고해주세요.

설정

트랙백

댓글

레이디×버틀러! BD 제2권 (774th.)

사용자 삽입 이미지
ⓒ 上月司/アスキー・メディアワークス/「れでぃ×ばと!」製作委員会 / ⓒ 2010 by 방동(bangdong)


자막 다운로드


역시 싱크만 수정하는 건데도 여간 귀찮은 작업이 아니군요.
오프닝 따로 A파트 따로 B파트 따로 엔딩 따로. ㄱ-

BD-rip(686MB, 741MB, 80MB) 영상으로 작업.

+) 5월 5일 어린이날을 맞아 어린이는 아니지만 놀러 갑니다. 케이온!! 자막은 무기한 연기됩니다.

Subtitled by ε늑대향з
E-mail: ssiggrue@hanmail.net
Blog:
http://wolfs.wo.tc
자막 내 문제점은 블로그로 신고해주세요.

설정

트랙백

댓글