성흔의 퀘이서Ⅱ 무수정판 제4화 (970th.)

로리가 로리를 만났을 때.




자막 다운로드


영상 문제 때문에 조금 늦었습니다.
번역은 무수정판 방영 이전에 해놓기에 문제가 없지만 무수정판에 맞춰야 할 싱크 때문에.
오프닝 곡 앨범이 나와서 들어보았는데 두 곡 모두 좋네요. 커플링 곡도 추천입니다.

정식 오프닝 가사를 추가한 1~4화 동봉입니다.

Director's cut 39MB 영상으로 작업.

Sub by ε늑대향з (http://smreogid.tistory.com)
자막 내 문제점은 블로그로 신고해주세요.

설정

트랙백

댓글