내 여동생이 이렇게 귀여울 리가 없어 제1화 (901st.)

완결 자막/자투리 2010. 10. 4. 06:42
사용자 삽입 이미지
그래, 이 맛이지!



자막 다운로드


사실 노기자카에서 이런 걸 기대했는데 여기서 보게 되네요.
그건 그렇고 아야나는 귀엽습니다. ლ( ╹ ◡ ╹ ლ) 뿌잉뿌잉.

스폰서 버전 255MB 영상으로 작업.
논스폰서 버전 자막은 오프닝 후 10초를 당겼습니다.

Sub by ε늑대향з (http://wolfspice.tistory.com)
자막 내 문제점은 블로그로 신고해주세요.

설정

트랙백

댓글

  • 이전 댓글 더보기
  • Favicon of http://jinsei.wo.tc BlogIcon 인생타파 2010.10.05 00:59 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    오늘부터 오레이모!

    하지만 난 ' PSG ' 도 보려고 준비중이라구....!

  • 아는분 2010.10.05 10:28 ADDR 수정/삭제 답글

    일본어을 모르는 제게는 한줄기 빛입니다. 감사합니다~ 재밋게 보겠습니다.

  • 사무치 2010.10.05 17:37 ADDR 수정/삭제 답글

    저기혹시 세키레이 3기같은건없나요? 없으면딴거추천점

  • Favicon of http://eunomia31.tistory.com BlogIcon Eunomia 2010.10.05 23:49 ADDR 수정/삭제 답글

    아야냥 귀여워요 아야낭

  • Favicon of http://cardipy.tistory.com BlogIcon 카르디피 2010.10.06 08:43 ADDR 수정/삭제 답글

    그러고보니 아야나도 여동생이고 오빠잇다던데....
    잘받을게요~

  • 2010.10.06 12:50 ADDR 수정/삭제 답글

    뿌잉뿌잉!

    감사합니다!

  • 엘의별조각 2010.10.06 19:14 ADDR 수정/삭제 답글

    결국 하시는 군요 ㅋㅋ 제가 이거 기대 한다니까 다른 소리 하셔서 상처를..ㅋ

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2010.10.06 19:59 신고 수정/삭제

      제가 그랬나요? 원래 딴소리를 좀 자주 해요. ㅠㅠ

    • 엘의별조각 2010.10.06 20:51 수정/삭제

      KuroTenShi 이분도 같이 하셨다죠...

  • Favicon of http://chjyh5693.tistory.com/ BlogIcon v비스타v 2010.10.06 19:50 ADDR 수정/삭제 답글

    잘보겠습니다..

  • Favicon of https://rorolena.tistory.com BlogIcon Rorolena 2010.10.06 20:16 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    헐... 밖에안나오내요
    그나저나 저 犬末年이에요 >_<!!
    10일 휴가에 24일 전역
    전역까지 18일남! ㅋㅋ

  • Mriya 2010.10.06 20:53 ADDR 수정/삭제 답글

    그러고보니 노기자카...하고도 일맥상통(...)하는 부분이 있군요
    레이디 ×버틀러에도 이런 비스무리한 얼라가 등장하니...
    근데 키리노는 여동생 육성게임(?!) 오덕캐릭으로 그려진거 같습니다

    저는 이 애니를 보면서 생각한게... 과연 키리노의 물건들(!) 죄다
    처분하면 얼마나 나올까 하는데 재미있네요~ 그럼 즐거운 하루 되시길~♪

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2010.10.09 11:53 신고 수정/삭제

      가격을 대충 말하는 걸 보니 정말 장난 아닐 것 같더군요.
      모델 활동으로 번 거 올인.

  • Favicon of https://riennoa.tistory.com BlogIcon 리엔노아 2010.10.06 21:36 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    헠헠....여...여동생!

    하지마 현실은 시망....

  • 사쿠라 2010.10.06 22:06 ADDR 수정/삭제 답글

    하루카의 비밀의 하루카 다음으로 또 저와 비슷한 캐릭터 등장이네요^^ㅎ
    이 애니도 소장 할까 생각중...ㅋ
    요즘 제 나름 대로 바빠 제때 못보고 있다는...ㅜㅜ
    그래도 내일이나 아니면 모레에 끝날것 같네요 이제야...휴우~
    자막 잘볼게요
    감사&수고하셨어요~~^^

  • 동키 2010.10.06 22:15 ADDR 수정/삭제 답글

    감사합니다....수고하셨어요..^^

  • Favicon of http://usomti.ctrans.kr/ BlogIcon うしお 2010.10.07 13:47 ADDR 수정/삭제 답글

    사실 원작을 이미 읽어본 저로서는 큰 감흥은 없다시피 ㅋㅋ
    확실히 이거 지금 원작에 너무 충실하게 나오고 있군요
    뒤에 2차 싸대기만 추가된 내용이구요 ㅋㅋ

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2010.10.09 11:54 신고 수정/삭제

      원작에선 욕만 하던 사람도 애니로 보면 좀 흐뭇하다고 하던데요.

  • 미친인간 2010.10.07 17:12 ADDR 수정/삭제 답글

    가리사니가 제공하는 애니편성표에 늑대향님 이름이 없는데 왜죠?

  • Black 2010.10.07 19:12 ADDR 수정/삭제 답글

    오옷!! 늑대향님 이것도 작업하시는군요!
    늑대향님이 맡으시면 자막걱정은 없다능~

    아, 근데 티스토리 서버가 문제인지 댓글 다는데 시간이...

  • Favicon of https://kude.tistory.com BlogIcon Kud 2010.10.07 20:21 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    어느샌가 떠있는 신작...<어이... 이거 월욜에 떳다고...

  • 코멘트가............ 124개라니

  • Favicon of https://nozomikaede.tistory.com BlogIcon 희망단풍 2010.10.07 23:54 신고 ADDR 수정/삭제 답글

    ....원작에서도 밋밋한 부분이었으니..

    애니도 밋밋..(?!)

    뭐 1권 내용에서의 묘미는 후반부!

    • Favicon of https://smreogid.tistory.com BlogIcon ε늑대향з 2010.10.09 11:55 신고 수정/삭제

      오타쿠 행사에 참여하는 시나리오는 안 좋아하는데 나올 예감.

  • herblotion 2010.10.08 20:38 ADDR 수정/삭제 답글

    늦었지만 잘받아가요...